Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Všechny překlady

Hledat
Požadované překlady - yolly

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 1 - 10 z asi 10
1
544
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Bildirim Kabul belgesi. Bakanlığımıza kozmetik...
Bildirim Kabul belgesi

Bakanlığımıza kozmetik ürün olarak bildirimi yapılan 1 (bir) adet ürüne ait Kozmetik Ürün ve Üreticileri Bildirim Formu/Formları onaylanarak belge ekinde gönderilmektedir. Tarafınızca kozmetik ürün olduğu beyan edilerek bildirimi yapılan ....sayılı Kozmetik Kanunu ile bu Kanuna müsteniden yürürlüğe konulan Kozmetik Yönetmeliği ve.......sayılı Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun hükümleri gereğince söz konusu ürünlerin uygun ve güvenli olarak piyasaya arz edilmesinde tüm sorumluluğun firmanızda olacağı hususunda bilginizi ve gereğini rica ederim.

Genel Müdür ....... Şube Müdürü
danke für eure hılfe

Hotové překlady
Německy Benachrichtigung: Zulassungsbescheinigung
133
Zdrojový jazyk
Turecky fabrikanın akıbeti ne olacakö o kırklara karıştı ...
fabrikanın akıbeti ne olacak, o kırklara karıştı

ya öyle apar topar nereye?

....ulan velede bak...kalkmış. bana bacak kadar boyuyla dayılık taslıyor....

Hotové překlady
Německy Was passiert mit der Zukunft
Holandsky Wat brengt de toekoemst
Anglicky fate of the factory
46
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Senin yaktığın canların yanında benimki kibrit...
Senin yaktığın canların yanında
benimki kibrit alevi…
ich danke euch für eure hilfe!!!
liebe grüsse yolly

Hotové překlady
Německy Seele
84
Zdrojový jazyk
Turecky anırmak
babana ne biçim hareket ediyorsun sende anırma eşşek gibi. Gülüyormusun anırıyormusun belli değil...

Hotové překlady
Anglicky braying
Německy Welche Art...
1